昔から使っていたパソコンが壊れてしまって、最近家ではカナダでもらったノートパソコンを使っている。
このパソコン。もちろんキーボードは英字キーボード。もちろん日本語入力システムも日本語のWindowsも入っているから、普段何気なく使っている分には全く問題ない。ただ一つのことを除けば。

そのただ一つの問題はキー配置。

僕は昔、友だちと競ってブラインドタッチを覚えたおかげでキーボードを見ながら打つことはない。
でも、そのブラインドタッチのせいで英字キーボードと日本語キーボードが頭の中でグチャグチャになる。

たとえば
【＠】は日本語キーボードの場合『Pの右』、英字キーボードは『Shift+2』
【＿】は日本語キーボードの場合『Shift+ろ』、英字キーボードは『Shift+ほ』
【「】は日本語キーボードの場合『＠の右』、英字キーボードは『＠』
【」】は日本語キーボードの場合『む』、英字キーボードは『＠の右』

ちなみに「ろ」と「ほ」「む」は日本語キーボードに書いてあるひらがな。

こんなのがいくつもある。そして押し間違えるたびにキィーーーー！！！となる。

特に今は会社だと日本語キーボード、家では英字キーボードだからよけい頭の中がゴチャゴチャしてきている。カナダにいるときは英字キーボードだけだったから、慣れちゃえばまったく問題なかった。でも、日本じゃそうはいかないみたいです。

早く前に使っていたパソコンを修理しなくちゃ。でも、修理費高いからいつになることやら…。

Comments

僕もNZでよくネットカフェでPC使っていて英語キーボードで慣れてしまったので、英字入力はかなりイライラしてます。

だから、もう自分のPCも会社のPCも英語キーボードをインストールして使ってます。半角英字使わないで言語切り替えて使ったほうが楽ですよ！

そういえば日本語キーボードでも、昔ワープロを使ってたころ、「かな打ち」と「ローマ字打ち」両方できる人がいて、機種によって使い分けてたみたいですが、結構イライラしてるようでした。

Posted by 未定（みてい） at 2007年06月09日 01:45

Re:未定さん
自宅も仕事場も英字キーボードにしてるんですか？すごいな。
僕はやっぱり日本語キーボードが使いやすくて好きだなー。日本語を打つにはやっぱり最適化されてる気がします。
ひらがな入力は…。あれは無理ですね…。

Posted by わち at 2007年06月16日 17:00